|
A double
CD
Luluk - AYSHA
Music performed by Luluk Purwanto
& the Helsdingen Trio
f e a
t u r i n g:
Luluk Purwanto, violin/voice/percussion
René van Helsdingen, piano
Marcello Pellitteri,drums
Essiet Okon Essiet, bass
|
|
|
|
|
Eine Doppel-CD
Luluk - AYSHA
gespielt von Luluk Purwanto
& the Helsdingen Trio
f e
a t u r i n g:
Luluk Purwanto, Violine/Stimme/Perkussion
René van Helsdingen, Piano
Marcello Pellitteri, Schlagzeug
Essiet Okon Essiet, Bass |
Release
date: 23-11-07
Munich Records, BMECD 501
recorded at the Farmsound studio, Heelsum, The Netherlands.
|
|
|
|
Erscheinungsdatum: 23.11.2007
bei Munich Records, BMECD 501
aufgenommen im Farmsound Studio, Heelsum,
Die Niederlande. |
Luluk, Jazz
violinist from Indonesia, has released something really new.
More than 2 hours of original Jazz.
Luluk has
dedicated this Album to our mothers and to the mothers of all the
children in the world.
Each member of the band has played an important roll in the creation of
this album.
Amazing violin techniques combined with wonderful drums, extensive solo
bass and a big sounding piano.
The artwork
is very important to the overall concept and is also done by Luluk.
The booklet offers an insight in ´matters´.
Page 1 shows
the band members; page 2 exposes the Aquarium. An image that
tells us how the Farmsound studio was their fish tank; Page 3 is
dedicated
to friends and family; Page 4 and 5 are the centrefold of the booklet
showing a photograph of all their beautiful mothers. Page 6 is the
JakArt
festival page. This album is part of JakArt @ 2007; Page 7 explains why
they play a song for Her Royal Highness Princess Margriet of the
Netherlands. The song is composed by Marcello and is entitled Princess
song.
Page 8 is Luluk scribble and her violin.
|
|
|
|
Luluk, Jazz-Geigerin aus Indonesien, hat etwas völlig Neues
hervorgebracht. Mehr als 2 Stunden Jazz vom Feinsten.
Luluk widmet dieses Album den eigenen Müttern und allen Müttern
der Welt. Jedes einzelne Mitglied der Band hat einen besonderen
Beitrag geleistet, um dieses Album hervorzubringen. Eine
besondere Technik des Geigenspiels kombiniert mit wunderbarem
Schlagzeug, ausgiebigen Bass-Solos und großartigem Piano.
Das
Booklet wurde ganz von Luluk gestaltet. Äußere Form und
musikalischer Inhalt sind eng miteinander verwoben.
Seite 1 präsentiert die vier Musiker; das Aquarium auf Seite 2
will uns erzählen, dass sie sich im Farmsound Studio wie die
Fische im Wasser gefühlt haben; Seite 3 enthält Widmungen an
ihre Freunde und Familienmitglieder; Seite 4 und 5 im Mittelteil
des Booklets zeigt die wunderbaren Mütter der Musiker. Seite 6
ist die JakArt Festival Seite. Dieses Album gehört zu JakArt@
2007; Seite 7 erläutert, warum sie ein Lied Ihrer Königlichen
Hoheit Prinzessin Margriet von den Niederlanden gewidmet haben.
Das Lied wurde von Marcello komponiert und trägt den Titel
Princess Song. Seite 8 zeigt Luluk Scribble und ihre Violine.
|
Luluk plays
the world.
This exiting CD release is for the listeners who are into long solos
as well as for people who are drawn to the compositional aspect of jazz
music. Their music takes advantage of what each band member has to
offer. A
sensational combination of personal statements. A unique and
unpredictable,
anything goes, mix of moods and styles influenced by their traditions
and
backgrounds.
|
|
|
|
Luluk plays the world.
Diese aufregende CD wendet sich besonders an die
Liebhaber langer Soli und aufwändiger Kompositionen des Jazz. Es
ist zu spüren, wie jedes Bandmitglied sich in dieser Musik
entfaltet. Eine sensationelle Kombination ganz persönlicher
Ausdrucksformen. Ein einzigartiger und nicht vorhersagbarer
‚anything goes’ Mix, ein Zauber an Stimmungen und Stile geprägt
von ihren Traditionen und Hintergründen. |