sakis otambasidis

Το ταξίδι που αρχίζει κάποιος αναζητώντας τις ρίζες των προγόνων ή της πατρίδας του είναι επίπονο και καμιά φορά επικίνδυνο. Πολλές φορές οδηγείται σε απρόσμενα μονοπάτια γιατί ελπίζει να βρει εκείνα που θα ήθελε και όχι αυτά που στην πραγματικότητα ήταν.
Η έκθεση αυτή σκοπό έχει να αναδείξει μερικές μόνο στάσεις από μία τέτοια διαδικασία επιστροφής, που μπορεί όμως να μετασχηματιστεί και σε κίνηση πρόβλεψης. Ίσως αν σπάσουμε τον εγωισμό μας και ψάξουμε ανιδιοτελώς μέσα μας, δεν αποκλείεται να συναντήσουμε κάπου έναν Φειδιππίδη να δέρνει τον πατέρα του, Στρεψιάδη, (Νεφέλες, Αριστοφάνης) ή τον μητροκτόνο Ορέστη (Χοηφόρες, Αισχύλος) αλλά και τον Περικλή, το Φειδία, τον Πλάτωνα, τον Αριστοτέλη.
Αν όπως λέγεται η ζωή είναι κύκλος, τότε στόχος είναι να φωταγωγήσουμε ορισμένα σημεία αυτού του κύκλου. Ο άνθρωπος δεν έχει αλλάξει από την στιγμή της δημιουργίας του. Μπορούμε επομένως, φωτίζοντας ορισμένες πτυχές του σήμερα γιατί όχι και του αύριο, να έχουμε μια ακριβή αποτύπωση του χτες. Θα φτάσουμε στις ρίζες ψάχνοντας τα άνθη.

Τα ταξίδια όμως τα ξεκινάς πάντοτε με το όνειρο να βρεις την καλή μάγισσα, να βρεις την Καλυψώ και τη Ναυσικά, χωρίς να σε φοβίζουν Συμπληγάδες και Κύκλωπες (Ομήρου Οδύσσεια).

Σάκης Οταμπασίδης
(Οι φωτογραφίες είναι τραβηγμένες στην Πικρολίμνη, Κιλκίς, Ελλάδα)

Seeking the roots
Travelling back to the roots of our ancestors or our homeland iw painful and sometimew dangerous. It can lead you to unforeseen paths for hoping to find what you like instead of what really is there. This exhibition aims at showing off only a few of the stops included in such a going-back procedure, which could however be transformed to a move of prediction. Perhaps if we break our ego an unshelfishly take a look inside uq, we can somewhere meet a Phidipides beating up hiw father Strepsiades (Nefeles, Aristophanes) or matricide Orestes (Choephores, Aischylos), but also Pericles, Phidias, Plato, Aristotle.
If, what they say, life is a circle, then our goal iw to illuminate selected points on this circle. Man hasn’ t changed since his creation. Therefore, by shedding light on some aspects of today, why not tomorrow, we can have an exact impression of yesterday. Looking for flowers, we get to the roots.
Travels you start with the dream to find your good witch, your Calypso, your Nafsika, without the fear of Simpligates or Cyclops (Homer, Odyssey).

Sakis Otampasidis
(the photos have been taken in Picrolimni, Kilkis, Greece)

Το JAKART 2004 είναι ένας τεράστιος θεσμός που διοργανώνεται κάθε Ιούνιο για την επέτειο της Τζακάρτας, πρωτεύουσας της Ινδονησίας. Περιλαμβάνει πάνω από 1000 γεγονότα που «συμβαίνουν» μέσα, γύρω και μακριά από την Τζακάρτα σε συνεργασία με 200 κυβερνητικές και μη κυβερνητικές οργανώσεις, οργανισμούς, φορείς, πρεσβείες κ.α.
Είναι ένα διεθνές εκπαιδευτικό και πολιτιστικό φεστιβάλ, που περιλαμβάνει στο πρόγραμμά του εκτός από συνέδρια και συναντήσεις εκθέσεις και εργαστήρια οπτικών τεχνών και αρχιτεκτονικής, σινεμά, λογοτεχνία και φυσικά σύγχρονο και παραδοσιακό θέατρο, μουσική και χορό.
Το «festival a la carte» είναι ένα μέρος παραπάνω προγράμματος. Ειδικό Βαν έχει μεταμορφωθεί σε αναδιπλούμενη σκηνή και πτυσσόμενο
Εκθεσιακό χώρο, ώστε μέρα παρά μέρα να βρίσκεται σε άλλη τοποθεσία, άλλη πόλη, άλλο νησί (14 πόλεις / 150 τοποθεσίες / 500 καλλιτέχνες συμμετείχαν σε αυτό εφέτος). Στις μετακινήσεις οι καλλιτέχνες ακολουθούν με φάλαγγα λεωφορείων, ενώ σε κάθε πόλη τους περιμένουν οι αρχές και οι τοπικοί φορείς.